当前，我省早稻大部分处于孕穗期，中稻处于移栽返青期，正是“两迁”害虫适宜为害期。从5月中旬开始，全省各地灯下陆续监测到稻飞虱和稻纵卷叶螟迁入，目前已在部分田间造成为害。
我省今年白背飞虱灯下3月17日始见，比去年早12天，全省水稻监测点4月单灯单日白背飞虱平均虫量19.8头，是历年同期的7.1倍，接近大发生的2007年；5月至6月初全省有6个县市单灯单日虫量过千头，其中怀化靖州县5月27日最高诱虫8800头。目前全省田间虫量较高，各市州一般虫量79～674.5头，全省早稻百兜虫量加平361.2头，中稻443.4头，全省21个县百兜虫量超过500头，其中城步、新宁、临武、嘉禾和江华县百兜虫量过千头，城步最高，达到2085头。
稻纵卷叶螟今年4月10日始见，比去年略晚。全省灯下5月17-31日有明显迁入峰，武冈5月18-21日单灯单日诱虫65头， 5月24-26日湘乡、道县单灯单日分别诱虫111头、143头。全省田间赶蛾高峰在5月18日-6月1日，早于去年和历年；各监测点田间赶蛾单日平均蛾量73.9头，是去年的1.4倍，为历年的1.9倍，其中邵东县5月18-24日赶蛾平均每日达1457头，醴陵5月26-29日平均每日734头，东安5月20-21日平均每日640头。目前全省田间亩幼虫量一般在668～9461头，但邵阳市高达15501头，全省加平早稻田5931头，中稻6496头，有10个县亩平虫量过万头，其中邵东和隆回县分别达到27615头和22000头。
据气象部门预测，我省6月气温比正常偏高，降雨偏多，强降水、强对流灾害性天气多发，利于“两迁”害虫迁入，据资料显示，我省主要虫源迁入地广西、广东当前虫量高，有充足虫源可迁入我省；湘中以南普遍虫量较大。下阶段，我省早稻将进入破口抽穗期，中稻将进入分蘖期，都将进入关键时期，各地植保部门要加强“两迁”害虫监测，密切关注其发生动态，及时发布预测信息，科学有效指导防控，严防“两迁”暴发成灾。
